https://www.elsbastards.cat/2014/10/15/black-coal-dia-yinan-berlinale-els-bastards/
'Black coal': 'Noir' xinès